P-10 - Pharmacy Act

Section 1 Disposition versions

2020-09-24

1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:

(a)  “Order” : the Ordre des pharmaciens du Québec constituted by this Act;

(b)  “board of directors” : the board of directors of the Order;

(c)  “pharmacist” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(d)  “physician” : any member of the Ordre des médecins du Québec;

(e)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;

(f)  (paragraph repealed);

(g)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);

(h)  “medication” : any substance or mixture of substances which may be used:

i.  for the diagnosis, treatment, remission or prevention of any disease, ailment, any abnormal physical or mental condition, or their symptoms in man or animal; or

ii.  to restore, rectify or change organic functions in man or animal;

(i)  (paragraph repealed);

(j)  (paragraph repealed);

(k)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order prepared in accordance with the Professional Code and this Act.

1973, c. 51, s. 1; 1974, c. 65, s. 84; 1977, c. 5, s. 229; 1989, c. 31, s. 1; 1992, c. 21, s. 197; 1994, c. 40, s. 422; 1994, c. 23, s. 23; 1990, c. 75, s. 1; 2008, c. 11, s. 212; 2020, c. 15, s. 56.

2008-10-15

1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:

(a)  “Order” : the Ordre des pharmaciens du Québec constituted by this Act;

(b)  “board of directors” : the board of directors of the Order;

(c)  “pharmacist” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(d)  “physician” : any member of the Ordre des médecins du Québec;

(e)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;

(f)  (paragraph repealed);

(g)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);

(h)  “medication” : any substance or mixture of substances which may be used:

i.  for the diagnosis, treatment, remission or prevention of any disease, ailment, any abnormal physical or mental condition, or their symptoms in man or animal; or

ii.  to restore, rectify or change organic functions in man or animal;

(i)  (paragraph repealed);

(j)  “prescription” : an authorization to supply a medication,

i.  given by a person authorized to prescribe medication by a law of Québec;

ii.  given by a person authorized to prescribe medication by a law of another province or of a territory in Canada to the extent that such person would be authorized to prescribe such medication by a law of Québec if he were practising in Québec;

(k)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order prepared in accordance with the Professional Code and this Act.

1973, c. 51, s. 1; 1974, c. 65, s. 84; 1977, c. 5, s. 229; 1989, c. 31, s. 1; 1992, c. 21, s. 197; 1994, c. 40, s. 422; 1994, c. 23, s. 23; 1990, c. 75, s. 1; 2008, c. 11, s. 212.

1999-04-01

1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:

(a)  “Order” : the Ordre des pharmaciens du Québec constituted by this Act;

(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;

(c)  “pharmacist” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(d)  “physician” : any member of the Ordre des médecins du Québec;

(e)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;

(f)  (paragraph repealed);

(g)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);

(h)  “medication” : any substance or mixture of substances which may be used:

i.  for the diagnosis, treatment, remission or prevention of any disease, ailment, any abnormal physical or mental condition, or their symptoms in man or animal; or

ii.  to restore, rectify or change organic functions in man or animal;

(i)  (paragraph repealed);

(j)  “prescription” : an authorization to supply a medication,

i.  given by a person authorized to prescribe medication by a law of Québec;

ii.  given by a person authorized to prescribe medication by a law of another province or of a territory in Canada to the extent that such person would be authorized to prescribe such medication by a law of Québec if he were practising in Québec;

(k)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order prepared in accordance with the Professional Code and this Act.

1973, c. 51, s. 1; 1974, c. 65, s. 84; 1977, c. 5, s. 229; 1989, c. 31, s. 1; 1992, c. 21, s. 197; 1994, c. 40, s. 422; 1994, c. 23, s. 23; 1990, c. 75, s. 1.

1995-05-01

1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:

(a)  “Order” : the Ordre des pharmaciens du Québec constituted by this Act;

(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;

(c)  “pharmacist” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(d)  “physician” : any member of the Ordre des médecins du Québec;

(e)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;

(f)  (paragraph repealed);

(g)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);

(h)  “medication” : any subtance or mixture of substances which may be used:

i.  for the diagnosis, treatment, remission or prevention of any disease, ailment, any abnormal physical or mental condition, or their symptoms in man or animal; or

ii.  to restore, rectify or change organic functions in man or animal;

(i)  “poison” : any substance dangerous to human life, the name of which appears in the list contemplated in section 9;

(j)  “prescription” : an authorization to supply a medication or poison,

i.  given by a person authorized to prescribe medication or poison by a law of Québec;

ii.  given by a person authorized to prescribe medication or poison by a law of another province or of a territory in Canada to the extent that such person would be authorized to prescribe such medication or poison by a law of Québec if he were practising in Québec;

(k)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order prepared in accordance with the Professional Code and this Act.

1973, c. 51, s. 1; 1974, c. 65, s. 84; 1977, c. 5, s. 229; 1989, c. 31, s. 1; 1992, c. 21, s. 197; 1994, c. 40, s. 422; 1994, c. 23, s. 23.

1994-10-15

1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:

(a)  “Order” : the Ordre des pharmaciens du Québec constituted by this Act;

(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;

(c)  “pharmacist” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(d)  “physician” : any member of the Ordre des médecins du Québec;

(e)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;

(f)  (paragraph repealed);

(g)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5);

(h)  “medication” : any subtance or mixture of substances which may be used:

i.  for the diagnosis, treatment, remission or prevention of any disease, ailment, any abnormal physical or mental condition, or their symptoms in man or animal; or

ii.  to restore, rectify or change organic functions in man or animal;

(i)  “poison” : any substance dangerous to human life, the name of which appears in the list contemplated in section 9;

(j)  “prescription” : an authorization to supply a medication or poison,

i.  given by a person authorized to prescribe medication or poison by a law of Québec;

ii.  given by a person authorized to prescribe medication or poison by a law of another province or of a territory in Canada to the extent that such person would be authorized to prescribe such medication or poison by a law of Québec if he were practising in Québec;

(k)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order prepared in accordance with the Professional Code and this Act.

1973, c. 51, s. 1; 1974, c. 65, s. 84; 1977, c. 5, s. 229; 1989, c. 31, s. 1; 1992, c. 21, s. 197; 1994, c. 40, s. 422.

1992-10-01

1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:

(a)  “Order” : the Ordre des pharmaciens du Québec constituted by this Act;

(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;

(c)  “pharmacist” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(d)  “physician” : any member of the Ordre des médecins du Québec;

(e)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;

(f)  “special authorization” : an authorization to practise the profession of pharmacy, granted in accordance with the Professional Code and this Act;

(g)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5);

(h)  “medication” : any subtance or mixture of substances which may be used:

i.  for the diagnosis, treatment, remission or prevention of any disease, ailment, any abnormal physical or mental condition, or their symptoms in man or animal; or

ii.  to restore, rectify or change organic functions in man or animal;

(i)  “poison” : any substance dangerous to human life, the name of which appears in the list contemplated in section 9;

(j)  “prescription” : an authorization to supply a medication or poison,

i.  given by a person authorized to prescribe medication or poison by a law of Québec;

ii.  given by a person authorized to prescribe medication or poison by a law of another province or of a territory in Canada to the extent that such person would be authorized to prescribe such medication or poison by a law of Québec if he were practising in Québec;

(k)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order prepared in accordance with the Professional Code and this Act.

1973, c. 51, s. 1; 1974, c. 65, s. 84; 1977, c. 5, s. 229; 1989, c. 31, s. 1; 1992, c. 21, s. 197.

1989-06-22

1. In this act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:

(a)  “Order” : the Ordre des pharmaciens du Québec constituted by this act;

(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;

(c)  “pharmacist” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(d)  “physician” : any member of the Ordre des médecins du Québec;

(e)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code and this act;

(f)  “special authorization” : an authorization to practise the profession of pharmacy, granted in accordance with the Professional Code and this act;

(g)  “establishment” : an establishment within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5);

(h)  “medication” : any subtance or mixture of substances which may be used:

i.  for the diagnosis, treatment, remission or prevention of any disease, ailment, any abnormal physical or mental condition, or their symptoms in man or animal; or

ii.  to restore, rectify or change organic functions in man or animal;

(i)  “poison” : any substance dangerous to human life, the name of which appears in the list contemplated in section 9;

(j)  “prescription” : an authorization to supply a medication or poison,

i.  given by a person authorized to prescribe medication or poison by a law of Québec;

ii.  given by a person authorized to prescribe medication or poison by a law of another province or of a territory in Canada to the extent that such person would be authorized to prescribe such medication or poison by a law of Québec if he were practising in Québec;

(k)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order prepared in accordance with the Professional Code and this act.

1973, c. 51, s. 1; 1974, c. 65, s. 84; 1977, c. 5, s. 229; 1989, c. 31, s. 1.

1977-12-31

1. In this act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:

(a)  “Order” : the Ordre des pharmaciens du Québec constituted by this act;

(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;

(c)  “pharmacist” or “member of the Order” : any person entered on the roll;

(d)  “physician” : any member of the Ordre des médecins du Québec;

(e)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code and this act;

(f)  “special authorization” : an authorization to practise the profession of pharmacy, granted in accordance with the Professional Code and this act;

(g)  “establishment” : an establishment within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5);

(h)  “medication” : any subtance or mixture of substances which may be used:

i.  for the diagnosis, treatment, remission or prevention of any disease, ailment, any abnormal physical or mental condition, or their symptoms in man or animal; or

ii.  to restore, rectify or change organic functions in man or animal;

(i)  “poison” : any substance dangerous to human life, the name of which appears in the list contemplated in section 9;

(j)  “prescription” : an authorization to supply medications or poisons, given by a person authorized to prescribe medications or poisons by a law of Québec;

(k)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order prepared in accordance with the Professional Code and this act.

1973, c. 51, s. 1; 1974, c. 65, s. 84; 1977, c. 5, s. 229.